05 julio 2017

Vilustrado Internacional 2015/7

Vilustrado (Valladolid Ilustrado) Internacional es un festival de Ilustración que se celebra en Valladolid desde 2015, con un eje centrado en talleres impartidos por figuras de primer orden del mundo de la ilustración, charlas y debates con esos nombres y alguno más, exposiciones y talleres para familias.


VILUSTRADO INTERNACIONAL 2015

Unos dibujos durante las primeras charlas.
Traductora, Yara, extraña movida, Cintia, Ángel, Celso.



Durante el taller de Simone Rea se propuso en investigar los ritmos que definen la lectura de un album. Se me ocurrió el siguiente resultado, que como el resto de los asistentes se fabricó en unas 4 horas. El formato es un acordeón, pero se puede leer dos a dos. La primera doble página tiene una estructura como la tercera doble página, y la segunda a la cuarta. La parte posterior empieza en la contrapartida, que es una continuación del final, y la parte posterior que funciona como final completo y casi funciona como enorme guarda. Al ser un acordeón la contrapartida queda situada en una posición intermedia respecto a la lectura.

Portada

Acordeón interior

Acordeón posterior

1ª y 2ª

3ª y 4ª

El dibujo es tirando a demencial, con un estudio de personajes nulo. Un taller interesante.


VILUSTRADO INTERNACIONAL 2016

Taller con Bernardo Carvalho.




Taller para familias. Nos hicimos la lección de anatomía del Dr. Tulp.



VILUSTRADO INTERNACIONAL 2017

Resultado personal del Vilustrado Internacional 2017.
Proceso en el taller impartido por Philip Giordano.



Dos cosas en el taller de Raúl Arias, al que sólo pude ir un rato...

...porque estuve con los niños preparando La rendición de Breda. De esto estoy muy contento y de haber alargado más nos habríamos hecho más personajes, el paisaje, el marco y yo que se.

30 junio 2017

2 viajes singulares

Hola, este es el reciente libro que he autoeditado, con 2 historias para público infantil.

2 viajes singulares: "El joven Raj y el ratón audaz" y "La bicicleta de Marieta".
Es un libro que se puede abrir y leer por los dos lados.


Hice los textos sobre las historias originales de Katharine Cannings y Stephen Williams que adaptan sendos cuentos populares.

Si hay alguien interesado en saber más o en conseguirlo: artecontrajorge@gmail.com

11 junio 2017

IV Congreso regional de la empresa familiar de CyL

Sesión de dibujo en directo durante un congreso de empresarios. Durante el congreso se hicieron dibujos personalizados a los que así lo requirieron, basados en su negocio. Dibujando con mi compañero Alberto Sobrino.
Drawing session live during a conference of entrepreneurs. During the congress, personalized drawings were made to those who required it, based on their business. Drawing with my partner Alberto Sobrino.


Pruebas / tests




Trabajos / works